tout à fait d'accord avec toi, "ça met un peu les ch'tons", mais la suite, IN TENEBRIS est encore pire: quand je le lisais, j'ai parfois dormi avec la lumière allumée... et pourtant je suis une adepte du genre.
Chattam est un excellent auteur, le meilleur du genre (pour moi en tout cas). J'ai tout lu de lui, dès qu'il en sort un nouveau, je le dévore en 1 semaine et j'attends avec impatience le prochain.
A lire absolument pour toutes les amatrices du genre.